Sommaire

La présente Politique de Confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 01/08/2023.

1. Introduction

Bienvenue sur www.homme-nature.ch (ci-après dénommé « le Site »). La protection et la sécurité de vos données personnelles sont d’une importance primordiale pour nous. Cette politique de confidentialité vise à vous informer sur les données que nous collectons lorsque vous utilisez le Site, comment nous utilisons ces données et avec qui elles peuvent être partagées. Les termes « vous », « votre », et « les Utilisateurs » se réfèrent à tous les utilisateurs qui visitent le Site. « Les Services Tiers » se réfèrent à tout service ou produit fourni par une entité autre que nous et qui est utilisé en conjonction avec notre Site. Nous nous engageons à respecter votre vie privée conformément à cette politique et à la loi applicable.

1.1 Objectif de cette politique de confidentialité

L’objectif de cette politique de confidentialité est de vous fournir une explication claire et transparente sur la façon dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez le Site, ainsi que les droits dont vous disposez en relation avec vos informations.

1.2 Qu’est-ce que le RGPD ?

Le RGPD, ou Règlement Général sur la Protection des Données (2016/679), est une loi de l’Union européenne qui est entrée en vigueur le 25 mai 2018. Le RGPD vise à donner aux citoyens de l’UE un contrôle total sur leurs données personnelles et à simplifier le cadre réglementaire pour le commerce international en unifiant la réglementation sur la protection des données au sein de l’UE.

1.3 Qu’est-ce que la LPD ?

La LPD, ou Loi fédérale sur la protection des données (235.1), est une loi suisse qui protège les droits fondamentaux des personnes, en particulier le droit à la vie privée, en ce qui concerne le traitement de leurs données personnelles.

1.4 Quelles informations sont collectées ?

Nous recueillons différentes catégories d’informations sur vous, y compris : les informations que vous fournissez directement ; les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez le Site; et les informations que nous obtenons des Services Tiers. Ces informations peuvent comprendre, sans s’y limiter, vos nom, adresse électronique, adresse IP, les pages que vous visitez sur le Site, les informations sur votre navigateur et votre système d’exploitation, et les informations de localisation.

2. Coordonnées de la personne responsable

Le Site est contrôlé par la Fondation Homme Nature, située Avenue de Florimont 4, CH-1006 Lausanne – Suisse. Le Représentant du contrôle des données est Diane Hostettler. Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits relatifs à la protection des données, vous pouvez nous contacter en utilisant les informations suivantes :

3. Licéité du Traitement

Nous traitons vos informations personnelles uniquement lorsque nous avons une base légale pour le faire. Les bases légales incluent le consentement (où vous avez donné votre accord), le contrat (où le traitement est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec vous), et les «intérêts légitimes».

3.1 Base Légale du Traitement

Conformément à l’article 6 du RGPD et à l’article 13 de la LPD, nous nous assurons que nous avons une base légale pour traiter vos informations personnelles. Cela signifie que le traitement sera toujours fondé sur le consentement, l’exécution d’un contrat, le respect d’une obligation légale, la protection des intérêts vitaux, l’exécution d’une mission d’intérêt public ou l’exercice de l’autorité officielle, ou les intérêts légitimes, sauf lorsque ces intérêts sont supplantés par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux.

3.2 Consentement

En vertu de l’article 7 du RGPD et de l’article 4 de la LPD, dans certaines circonstances, nous pouvons traiter vos informations personnelles après avoir obtenu votre consentement explicite à cet effet. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment en nous contactant. Vous trouvez les coordonnées de la personne à contacter sous « Coordonnées de la personne responsable ».

3.3 Intérêts Légitimes

Conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD, nous pouvons traiter vos informations personnelles si cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes, à condition que vos droits et libertés fondamentaux ne l’emportent pas sur ces intérêts. En d’autres termes, une organisation peut avoir un intérêt légitime à traiter des données personnelles à des fins spécifiques, comme la prévention de la fraude, la gestion du réseau et de la sécurité de l’information, le marketing direct, la mise à jour des dossiers clients, ou d’autres intérêts commerciaux légitimes. Cependant, l’organisation doit effectuer une évaluation pour s’assurer que ses intérêts légitimes ne l’emportent pas sur les droits et les libertés fondamentales de la personne concernée, notamment le droit à la protection des données personnelles.

3.4 Nécessités Contractuelles

Selon l’article 6(1)(b) du RGPD, nous pouvons traiter vos informations personnelles si cela est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec vous ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat.

3.5 Obligations Légales

En vertu de l’article 6(1)(c) du RGPD, nous pouvons traiter vos informations personnelles si cela est nécessaire pour le respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.

3.6 Intérêts Vitaux

Selon l’article 6(1)(d) du RGPD, nous pouvons traiter vos informations personnelles si cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne physique.

3.7 Intérêt Public

Conformément à l’article 6(1)(e) du RGPD, nous pouvons traiter vos informations personnelles si cela est nécessaire pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou l’exercice de l’autorité officielle dont nous sommes investis.

3.8 En Bref

En résumé, nous traitons vos informations personnelles en conformité avec les lois de protection des données en vigueur, notamment le RGPD et la LPD. Les bases légales de notre traitement comprennent votre consentement, l’exécution d’un contrat avec vous, nos obligations légales, la protection des intérêts vitaux, l’intérêt public, et nos intérêts légitimes, sauf lorsque ces derniers sont supplantés par vos droits et libertés. Chacune de ces bases légales est explicitée dans les articles respectifs du RGPD et de la LPD.

4. Droits des Personnes Concernées

En tant que personne concernée par le traitement de vos informations personnelles, vous avez un certain nombre de droits en vertu du RGPD et de la LPD. Voici une liste de vos droits :

4.1 Droit d’accès

Conformément à l’article 15 du RGPD et à l’article 8 de la LPD, vous avez le droit de demander confirmation que nous traitons vos informations personnelles, ainsi que d’accéder à ces informations.

4.2 Droit de Rectification

En vertu de l’article 16 du RGPD et de l’article 5 de la LPD, vous avez le droit de demander la rectification de vos informations personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes.

4.3 Droit à l’Effacement / Droit à l’Oubli

Conformément à l’article 17 du RGPD et à l’article 5 de la LPD, vous pouvez demander l’effacement de vos informations personnelles dans certaines circonstances, y compris lorsque les données ne sont plus nécessaires pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

4.3.1 Dans quelles circonstances ?

Dans le cadre du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et de la nouvelle Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en Suisse, le droit à l’effacement (aussi connu sous le nom de « droit à l’oubli ») permet aux individus de demander la suppression de leurs données personnelles dans certaines circonstances. Voici quelques-uns des cas où ce droit peut être exercé:

Selon le RGPD (Article 17):

  1. Inexactitude des données: Les données personnelles sont inexactes ou erronées.
  2. Illicéité du traitement: Le traitement des données est illégal.
  3. Retrait du consentement: La personne concernée retire son consentement sur lequel repose le traitement et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.
  4. Opposition au traitement: La personne concernée s’oppose au traitement et il n’existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement.
  5. Données périmées: Les données ont été collectées alors que la personne était mineure ou sont autrement obsolètes.
  6. Obligation légale: Une obligation légale de l’Union ou des États membres à laquelle le responsable du traitement est soumis exige l’effacement des données.

Selon la LPD:

  1. Retrait du consentement: Le traitement se fonde sur un consentement que la personne concernée a retiré.
  2. Inexactitude des données: Les données traitées sont inexactes ou incomplètes.
  3. Illicéité du traitement: Le traitement est contraire au droit.
  4. Fin de la finalité du traitement: Les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.
  5. Opposition au traitement: La personne concernée s’oppose, pour de bonnes raisons, à un traitement de ses données.

4.4 Droit à la Limitation du Traitement

En vertu de l’article 18 du RGPD et de l’article 12 de la LPD, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos informations personnelles dans certaines circonstances, comme lorsqu’il existe une contestation quant à l’exactitude des données.

4.5 Droit à la Portabilité des Données

Selon l’article 20 du RGPD et l’article 20 de la LPD, vous avez le droit de recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part.

4.6 Droit d’Opposition

Conformément à l’article 21 du RGPD et à l’article 4 de la LPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos informations personnelles basé sur l’article 6(1)(e) ou (f) du RGPD, y compris le profilage basé sur ces dispositions.

4.7 Droit de ne pas être Soumis à une Prise de Décision Automatisée

En vertu de l’article 22 du RGPD et de l’article 22 de la LPD, vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur le traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative.

4.8 En Bref

En tant qu’individu dont nous traitons les informations personnelles, vous bénéficiez de plusieurs droits selon le RGPD et la LPD. Ces droits incluent l’accès à vos informations, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité, l’opposition à leur traitement et le droit de ne pas être soumis à une prise de décision automatisée. Chaque droit est spécifiquement défini et protégé par des articles distincts du RGPD et de la LPD.

5. Collecte de Données

En utilisant le Site Web, nous pourrions collecter différentes catégories de données personnelles sur vous, y compris :

  • Informations d’identification (par exemple, nom, adresse, adresse électronique) : Ces données sont collectées sur la base de votre consentement conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et à l’article 13 de la LPD.
  • Informations techniques (par exemple, adresse IP, type et version du navigateur) : Ces données sont collectées sur la base de nos intérêts légitimes à maintenir la sécurité et le bon fonctionnement du Site Web, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD et à l’article 13 de la LPD.
  • Informations sur l’utilisation du Site Web (par exemple, pages visitées, temps passé sur chaque page) : Ces données sont collectées sur la base de nos intérêts légitimes à comprendre comment notre Site Web est utilisé, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD et à l’article 13 de la LPD.
  • Informations sur les interactions avec le Site Web (par exemple, commentaires, réactions aux publications) : Ces données sont collectées sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et à l’article 13 de la LPD.

6. Utilisation de vos Données Personnelles

Nous utilisons vos données personnelles pour différentes finalités, y compris :

  • Pour vous fournir certaines fonctionnalités et maintenir notre Site Web
  • Pour améliorer votre expérience sur le Site Web
  • Pour comprendre comment notre Site Web est utilisé
  • Pour communiquer avec vous
  • Pour respecter nos obligations légales et réglementaires

7. Partage de vos Données Personnelles

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers dans certaines circonstances, par exemple :

  • Avec votre consentement
  • Pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire
  • Quand nous croyons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d’autrui

7.1 Cookies

7.1.1 Définition

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans votre navigateur web lorsque vous visitez un site Internet. Ils contiennent généralement des informations telles que l’identifiant du cookie, le nom du site Internet et un certain nombre de chiffres et de caractères uniques.

Le but principal des cookies est de fournir une fonctionnalité conviviale en « se souvenant » de vous. Par exemple, si vous visitez une page web et sélectionnez vos préférences, le site web se souviendra de ces préférences à l’aide de cookies et les appliquera lors de vos visites ultérieures.

Les cookies peuvent également servir à surveiller le comportement des utilisateurs sur un site web, ce qui aide les propriétaires de sites web à comprendre les préférences des utilisateurs et à améliorer l’expérience utilisateur en conséquence.

Il est important de noter que les cookies ne contiennent pas de données personnelles identifiables en soi, mais peuvent être utilisés pour identifier un navigateur web sur un appareil spécifique. Si des informations personnelles sont recueillies par le biais de cookies, celles-ci sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.

Les cookies peuvent être supprimés par les utilisateurs à tout moment via les paramètres de leur navigateur web, bien que cela puisse affecter la fonctionnalité de certains sites web.

7.1.2 Types de Cookies

Il existe plusieurs types de cookies, chacun ayant des usages et des fonctionnalités spécifiques :

  • Cookies de session : Ces cookies sont temporairement stockés dans votre navigateur lors de votre visite sur un site web et sont supprimés une fois que vous fermez votre navigateur. Ils sont utilisés pour suivre les activités de l’utilisateur pendant une seule session, par exemple pour se souvenir des articles ajoutés à un panier sur un site de commerce électronique.
  • Cookies persistants : Ces cookies restent sur votre appareil pendant une période de temps spécifiée dans le cookie, ou jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement. Ils sont utilisés pour se souvenir des préférences de l’utilisateur sur plusieurs sessions, par exemple les préférences linguistiques ou de localisation.
  • Cookies propres : Ces cookies sont installés par le site web que vous visitez. Ils sont généralement utilisés pour permettre le fonctionnement de base du site web, par exemple pour gérer les sessions de connexion des utilisateurs.
  • Cookies tiers : Ces cookies sont installés par des parties autres que le site web que vous visitez, par exemple par des services de publicité ou de statistiques. Ils sont généralement utilisés pour le suivi, la publicité et l’analyse comportementale sur plusieurs sites web.
  • Cookies nécessaires : Ces cookies sont essentiels pour le fonctionnement de base du site web et ne peuvent être désactivés. Ils sont généralement définis en réponse à des actions de l’utilisateur, comme le remplissage de formulaires.
  • Cookies de performance : Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent un site web, comme les pages les plus visitées et les messages d’erreur. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant d’identifier un visiteur.
  • Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent au site web de se souvenir des choix de l’utilisateur afin de lui fournir des fonctionnalités améliorées et personnalisées. Par exemple, ils peuvent être utilisés pour se souvenir des modifications de taille de texte, de police et d’autres parties personnalisables d’une page web.
  • Cookies de ciblage ou de publicité : Ces cookies sont utilisés pour afficher des publicités plus pertinentes pour l’utilisateur et ses intérêts. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois qu’une publicité est affichée et pour aider à mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires.
7.1.3 Exemples

Un exemple concret de l’utilisation des cookies sur notre site est le cookie « NID » utilisé par Google ReCaptcha. Voici comment il fonctionne :

  • Nom du cookie : NID
  • Valeur : Cette valeur est unique à chaque cookie et contient un identifiant unique qui permet à Google de se souvenir de certaines informations que vous avez entrées ou sélectionnées.
  • Objectif : Le cookie NID est utilisé par Google pour contribuer à la personnalisation des publicités sur les sites Google, comme la recherche Google. Par exemple, Google utilise ces cookies pour mémoriser votre langue de prédilection, le type de résultats de recherche que vous préférez (comme avoir le SafeSearch activé ou désactivé), et pour aider à identifier et à prévenir les abus de sécurité ou les spams. Il est également utilisé par Google ReCaptcha pour distinguer les humains des robots, ce qui aide à prévenir le spam automatique sur notre site.
  • Durée de persistance : Ce cookie dure 6 mois. Après cette période, il est automatiquement supprimé.
7.1.4 Finalité du traitement

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur, pour analyser l’utilisation du Site Web, et pour personnaliser votre expérience en se souvenant de vos préférences et de vos visites répétées.

7.1.5 Durée de Conservation

La durée de conservation d’un cookie sur votre appareil peut varier, selon le type de cookie. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que les cookies persistants restent sur votre appareil jusqu’à leur expiration ou jusqu’à ce que vous les supprimiez.

7.1.6 Suppression des Cookies

La suppression des cookies peut être effectuée à tout moment et est généralement une option facilement accessible dans les paramètres de votre navigateur. Voici comment supprimer les cookies sur les navigateurs les plus populaires :

  • Google Chrome : Accédez à « Paramètres » > « Confidentialité et sécurité » > « Cookies et autres données de site ». Ici, vous pouvez « Tout effacer » ou sélectionner des cookies spécifiques à supprimer. Pour plus d’informations, consultez la documentation officielle de Google Chrome.
  • Safari : Accédez à « Préférences » > « Confidentialité » > « Gérer les données du site web », puis sélectionnez les sites web dont vous souhaitez supprimer les cookies et cliquez sur « Supprimer » ou « Tout supprimer ». Pour plus d’informations, consultez la documentation officielle de Safari.
  • Mozilla Firefox : Accédez à « Options » > « Vie privée et sécurité » > « Cookies et données de site ». Cliquez sur « Supprimer les données… » et cochez « Cookies et données de site » puis cliquez sur « Supprimer ». Pour plus d’informations, consultez la documentation officielle de Mozilla Firefox.
  • Internet Explorer : Accédez à « Outils » > « Options Internet » > « Général » > « Historique de navigation » > « Supprimer » et cochez « Cookies et données de site web » puis cliquez sur « Supprimer ». Pour plus d’informations, consultez la documentation officielle d’Internet Explorer.
  • Microsoft Edge : Accédez à « Paramètres » > « Confidentialité, recherche et services » > « Effacer les données de navigation » > « Choisir les éléments à effacer » et cochez « Cookies et autres données de site » puis cliquez sur « Effacer ». Pour plus d’informations, consultez la documentation officielle de Microsoft Edge.
7.1.7 Base légale

La base légale pour l’utilisation de cookies dépend du type de cookie. Les cookies strictement nécessaires pour le fonctionnement de notre Site Web sont utilisés sur la base de notre intérêt légitime, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD. D’autres cookies sont utilisés sur la base de votre consentement, conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD et à l’article 13 de la LPD.

7.1.8 En bref

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur, analyser l’utilisation du site et personnaliser votre expérience. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment à travers les paramètres de votre navigateur, mais cela pourrait affecter certaines fonctionnalités du Site Web.

7.2 WordPress Comments

7.2.1 Définition

WordPress Comments est une fonctionnalité de WordPress, le système de gestion de contenu que nous utilisons pour alimenter notre site. Cette fonctionnalité nous permet de faciliter la discussion en permettant aux visiteurs de laisser des commentaires sur notre contenu.

7.2.2 Finalité

Le système de commentaires de WordPress est utilisé pour favoriser la discussion et l’interaction entre les utilisateurs et notre équipe. Il nous permet également d’obtenir des retours précieux de nos utilisateurs.

7.2.3 Données stockées

Lorsqu’un commentaire est publié, les données affichées dans le formulaire de commentaire sont collectées, ainsi que l’adresse IP du commentateur et la chaîne de l’agent utilisateur du navigateur pour aider à la détection de spam.

7.2.3.1 Cookies utilisés par WordPress Comments

WordPress Comments crée plusieurs cookies lorsqu’un utilisateur laisse un commentaire sur un site Web. Voici quelques-uns de ces cookies :

Nom du CookieValeurObjectifPersistance
comment_author_{HASH}Nom de l’auteurStocke le nom de l’auteur du commentaire347 jours
comment_author_email_{HASH}Email de l’auteurStocke l’adresse e-mail de l’auteur du commentaire347 jours
comment_author_url_{HASH}URL du site de l’auteurStocke l’URL du site Web de l’auteur du commentaire347 jours

Ces cookies sont créés lorsque vous soumettez un commentaire sur notre site. Ils sont utilisés pour vous reconnaitre lorsque vous revenez sur notre site et pour remplir à nouveau les champs du formulaire de commentaire.

Veuillez noter que cette liste n’est pas exhaustive et que WordPress Comments peut utiliser d’autres cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de WordPress.

7.2.4 Conservation des données

Les commentaires et leurs métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela nous permet de reconnaître et d’approuver automatiquement tous les commentaires de suivi au lieu de les maintenir dans une file d’attente de modération.

7.2.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs commentaires à tout moment en nous contactant via les coordonnées indiquées dans la section « Coordonnées de la personne responsable ».

7.2.6 Base légale

La base légale pour le traitement de ces données est notre intérêt légitime à faciliter la discussion sur notre site conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.2.7 En bref

WordPress Comments est une fonctionnalité qui nous permet de faciliter la discussion sur notre site. Nous stockons les données des commentaires et les métadonnées indéfiniment, mais les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs commentaires à tout moment en nous contactant.

7.3 Adobe Fonts

7.3.1 Définition

Adobe Fonts est un service de Adobe Systems Incorporated qui nous permet d’utiliser des polices de caractères personnalisées sur notre site web.

7.3.2 Finalité

Nous utilisons Adobe Fonts pour améliorer la présentation et l’aspect visuel de notre site web.

7.3.3 Données stockées

Adobe Fonts collecte des informations sur les polices utilisées et le site qui les utilise. Aucune information personnelle identifiable n’est envoyée à Adobe Fonts.

7.3.4 Conservation des données

Adobe conserve les informations collectées pendant 30 jours.

7.3.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Comme Adobe Fonts ne collecte aucune information personnelle identifiable, aucune action spécifique n’est nécessaire pour supprimer ou empêcher le stockage de données.

7.3.6 Base légale

La base légale pour le traitement de ces données est notre intérêt légitime à améliorer l’aspect visuel de notre site conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.3.7 En bref

Nous utilisons Adobe Fonts pour améliorer l’apparence de notre site. Aucune information personnelle identifiable n’est collectée par Adobe Fonts.

7.4 Google Fonts

7.4.1 Définition

Google Fonts est un service de Google LLC (« Google ») qui permet aux sites Web d’incorporer une bibliothèque de polices de caractères disponibles pour améliorer la conception du site.

7.4.2 Finalité

Nous utilisons Google Fonts pour améliorer la présentation visuelle de diverses informations sur notre site Web. C’est un intérêt légitime au sens de l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.4.3 Données stockées

Lorsque vous visitez notre site, votre navigateur télécharge les polices nécessaires directement à partir de Google afin de les afficher correctement sur votre appareil. Dans ce processus, Google reçoit l’information que notre site Web a été consulté depuis votre adresse IP. De plus, ces fichiers de polices sont stockés sur les serveurs de Google, qui sont situés aux États-Unis. Cela signifie que les informations sont transférées et stockées sur des serveurs en dehors de l’UE. Google est certifié sous le bouclier de protection des données EU-US Privacy Shield, ce qui garantit un niveau adéquat de protection des données pour le transfert de données vers les États-Unis. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont Google traite vos informations dans la politique de confidentialité de Google.

7.4.4 Conservation des données

Google indique qu’aucune donnée personnelle n’est stockée lors de l’accès à Google Fonts.

7.4.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Étant donné que Google n’enregistre pas d’informations personnelles lors de l’accès à Google Fonts, il n’est pas nécessaire de supprimer ou de bloquer des données spécifiques.

7.4.6 Base légale

La base légale pour l’utilisation de ce service est notre intérêt légitime pour une présentation attrayante et cohérente de notre contenu en ligne, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.4.7 En bref

Nous utilisons Google Fonts pour une présentation attrayante et cohérente de notre contenu en ligne. Votre navigateur télécharge les polices nécessaires directement à partir de Google, qui ne stocke aucune information personnelle dans le processus.

7.5 Google Maps

7.5.1 Définition

Google Maps est un service de cartographie en ligne de Google LLC (« Google ») qui affiche des informations géographiques de manière visuelle.

7.5.2 Finalité

Nous utilisons Google Maps pour afficher des emplacements et pour fournir des directions, ce qui est dans notre intérêt légitime conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.5.3 Données stockées

Lorsque vous visitez une section de notre site Web qui contient Google Maps, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Google reçoit l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP et peut collecter des informations sur votre utilisation du service. Ces informations sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Pour en savoir plus sur la manière dont Google traite ces informations, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google.

7.5.3.1 Cookies utilisés

Voici les cookies spécifiques utilisés par Google Maps sur notre site Web:

NomValeurObjectifDurée de persistance
NID204=VhA4mI6aJbF9…Ce cookie est utilisé par Google pour mémoriser les préférences et les informations de l’utilisateur lorsqu’il visite des pages contenant des cartes Google Maps.6 mois
7.5.4 Conservation des données

Google conserve vos données aussi longtemps qu’il est nécessaire pour fournir les services Google Maps. Les données sont ensuite supprimées ou anonymisées.

7.5.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Vous pouvez désactiver le service de Google Maps pour empêcher le transfert de données à Google en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Cependant, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la carte affichée.

7.5.6 Base légale

La base légale pour l’utilisation de ce service est notre intérêt légitime pour une présentation attrayante et cohérente de notre contenu en ligne, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.5.7 En bref

Nous utilisons Google Maps pour afficher des emplacements et fournir des directions. Votre navigateur établit une connexion avec Google, qui peut collecter des informations sur votre utilisation. Vous pouvez désactiver ce service en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont Google traite vos informations dans la politique de confidentialité de Google.

7.6 Google ReCaptcha

7.6.1 Définition

Google ReCaptcha est un service de Google LLC (« Google ») qui aide à protéger notre site Web contre le spam et l’abus en vérifiant que vous êtes un humain et non un robot.

7.6.2 Finalité

Nous utilisons Google ReCaptcha pour assurer la sécurité de notre site Web, ce qui est dans notre intérêt légitime conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.6.3 Données stockées

Lorsque vous utilisez Google ReCaptcha, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Google reçoit l’information que vous avez visité notre site à partir de votre adresse IP et peut collecter des informations sur votre utilisation du service. Ces informations sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

7.6.4 Conservation des données

Google conserve vos données aussi longtemps qu’il est nécessaire pour fournir les services de Google ReCaptcha. Les données sont ensuite supprimées ou anonymisées.

7.6.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Vous pouvez désactiver le service de Google ReCaptcha en ajustant les paramètres de votre navigateur, cependant, cela peut affecter la fonctionnalité de notre site Web.

7.6.6 Base légale

La base légale pour l’utilisation de ce service est notre intérêt légitime pour la sécurité de notre site Web, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.6.7 En bref

Nous utilisons Google ReCaptcha pour assurer la sécurité de notre site Web. Votre navigateur établit une connexion avec Google, qui peut collecter des informations sur votre utilisation. Vous pouvez désactiver ce service en ajustant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez en savoir plus sur la façon dont Google traite vos informations dans la politique de confidentialité de Google.

7.7.1 Définition

Popup Maker est un service que nous utilisons pour créer et gérer les fenêtres contextuelles sur notre site Web.

7.7.2 Finalité

Nous utilisons Popup Maker pour améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web, ce qui est dans notre intérêt légitime conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.7.3 Données stockées

Lorsque vous interagissez avec un popup créé par Popup Maker, certaines données peuvent être stockées dans les cookies de votre navigateur. Ces informations sont uniquement utilisées pour assurer le bon fonctionnement des popups et ne sont pas partagées avec des tiers.

7.7.3.1 Cookies utilisés

Ci-dessous, nous détaillons les cookies spécifiquement utilisés par Popup Maker sur notre site Web :

NomValeurObjectifDurée de persistance
popup_maker_123{« last_opened »: »0″, »last_closed »: »1611234567890″}Utilisé pour déterminer quand un popup a été ouvert et fermé pour la dernière fois1 mois
7.7.4 Conservation des données

Les cookies créés par Popup Maker sont généralement conservés pour une durée déterminée, qui est définie lors de la création du popup. Vous pouvez à tout moment supprimer ces cookies via les paramètres de votre navigateur.

7.7.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Vous pouvez désactiver l’enregistrement de ces cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Notez toutefois que la désactivation de ces cookies pourrait altérer le bon fonctionnement des popups sur notre site Web.

7.7.6 Base légale

La base légale pour l’utilisation de ce service est notre intérêt légitime pour améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.7.7 En bref

Nous utilisons Popup Maker pour améliorer l’expérience utilisateur sur notre site Web. Certains cookies peuvent être stockés dans votre navigateur lorsque vous interagissez avec un popup. Vous pouvez désactiver ces cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur.

7.8 YouTube

7.8.1 Définition

YouTube est une plateforme de partage de vidéos appartenant à Google LLC (« Google »). Elle permet aux utilisateurs de télécharger, de partager, de commenter et de regarder des vidéos. Sur notre site web, nous utilisons des vidéos YouTube intégrées pour partager du contenu et améliorer l’expérience utilisateur.

7.8.2 Finalité

En intégrant les vidéos YouTube sur notre site web, nous visons à enrichir le contenu proposé sur notre site et à rendre votre expérience utilisateur plus interactive. Les vidéos YouTube peuvent contenir des informations, des démonstrations, des tutoriels, ou tout autre contenu que nous considérons comme bénéfique pour nos utilisateurs.

Lorsque vous visionnez une vidéo YouTube intégrée sur notre site, certaines informations, notamment votre adresse IP, peuvent être transmises à Google. Cette transmission a lieu que vous ayez ou non un compte Google ou que vous soyez connecté à votre compte. Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut associer directement vos informations de navigation à votre profil personnel. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google stocke vos données en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou d’aménagement de son site web selon les besoins.

7.8.3 Données stockées

Quand vous regardez une vidéo YouTube intégrée sur notre site, YouTube collecte des informations sur l’appareil que vous utilisez, votre navigateur, votre adresse IP, les pages web que vous visitez, la date et l’heure de votre visite, les sites web que vous avez visités avant d’accéder à notre site, et vos interactions avec la vidéo (par exemple, si vous avez cliqué sur pause, avancé ou reculé dans la vidéo). YouTube utilise également des cookies pour collecter des informations sur votre activité de navigation.

Si vous êtes connecté à votre compte Google, en plus des informations ci-dessus, Google peut également collecter des informations sur vos préférences, vos habitudes d’utilisation de YouTube, les vidéos que vous regardez, les commentaires que vous publiez, les personnes que vous suivez ou qui vous suivent, et d’autres interactions sur YouTube. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de YouTube.

7.8.3.1 Cookies utilisés

Voici les cookies spécifiques utilisés par YouTube sur notre site Web:

NomValeurObjectifDurée de persistance
PREFf1=50000000Utilisé par YouTube pour stocker les préférences d’utilisation, telles que votre langue préférée ou la configuration de votre écran.10 ans
YSCQpTKD8…Registre un identifiant unique pour garder des statistiques sur les vidéos de YouTube que l’utilisateur a regardées.Session
GPS1Registre un identifiant unique sur les appareils mobiles pour permettre le suivi basé sur la localisation géographique GPS.1 jour
VISITOR_INFO1_LIVEEstnDL…Essaie d’estimer la bande passante des utilisateurs sur les pages avec des vidéos YouTube intégrées.179 jours
APISIDH7JzDp…Utilisé par Google pour stocker les préférences de l’utilisateur et les informations lors de la visualisation de pages avec des vidéos YouTube intégrées.2 ans
CONSENTYES+cb.20210725-17-p0.en+FX+077Utilisé pour stocker le consentement de l’utilisateur aux cookies de Google.20 ans
HSIDAh6w2U…Utilisé pour stocker les préférences de l’utilisateur et les informations lors de la visualisation de pages avec des vidéos YouTube intégrées.2 ans
LOGIN_INFOAFmmF2…Permet à YouTube de collecter des informations d’utilisation pour les vidéos YouTube que l’utilisateur a visionnées.2 ans
SAPISID7oaPxo…Permet à Google de collecter des informations d’utilisation pour les vidéos YouTube que l’utilisateur a visionnées.2 ans
SIDogfKA9…Permet à Google de collecter des informations d’utilisation pour les vidéos YouTube que l’utilisateur a visionnées.2 ans
SIDCCAN0-TY…Utilisé par Google pour fournir des services et extraire des informations anonymes sur la navigation.1 an
7.8.4 Conservation des données

Les cookies créés par YouTube sont généralement conservés pour une durée déterminée, qui est définie par YouTube. Vous pouvez à tout moment supprimer ces cookies via les paramètres de votre navigateur.

7.8.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

YouTube utilise des cookies pour recueillir des informations sur votre activité de navigation lorsque vous regardez des vidéos intégrées sur notre site. Si vous ne souhaitez pas que YouTube recueille ces informations, vous pouvez gérer ou désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Sur Google Chrome, par exemple, vous pouvez cliquer sur le menu (trois points en haut à droite), puis sélectionner « Paramètres », « Confidentialité et sécurité », « Cookies et autres données de site » et enfin « Voir tous les cookies et les données de site ». Vous pouvez alors rechercher et supprimer les cookies spécifiques de YouTube.

Sur Firefox, vous pouvez cliquer sur le menu (trois lignes en haut à droite), puis choisir « Options », « Vie privée & Sécurité », et sous la section « Cookies et données de site », cliquer sur « Gérer les données… ». Vous pouvez alors rechercher et supprimer les cookies spécifiques de YouTube.

Pour les autres navigateurs, consultez leur documentation spécifique pour savoir comment gérer les cookies. De plus, YouTube offre des options pour gérer les données qu’il collecte sur vous. Vous pouvez accéder à ces options en vous connectant à votre compte Google, en allant dans « Gestion de votre compte Google », puis dans « Données et personnalisation ». Ici, vous pouvez gérer vos activités sur le web et les applications, ainsi que les informations de votre compte.

Pour plus d’informations sur la gestion de vos données sur YouTube, consultez la page d’aide de YouTube.

7.8.6 Base légale

La base légale pour l’utilisation de ce service est notre intérêt légitime pour enrichir le contenu de notre site Web avec des vidéos pertinentes, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

7.8.7 En bref

Nous utilisons YouTube pour enrichir le contenu de notre site Web avec des vidéos pertinentes. Certains cookies peuvent être stockés dans votre navigateur lorsque vous regardez une vidéo YouTube intégrée sur notre site Web. Vous pouvez désactiver ces cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur.

8. Partage d’informations

8.1 Fournisseurs de service tiers

Nous faisons appel à des fournisseurs de service tiers pour nous aider à gérer et à améliorer notre site web. Ces fournisseurs peuvent traiter ou stocker des données personnelles dans le cadre de la prestation de ces services. Nous veillons à ce que ces fournisseurs de services tiers respectent les mêmes standards de confidentialité et de sécurité que nous. Nous ne partageons vos données personnelles avec ces tiers que dans la mesure nécessaire pour leur permettre de fournir les services en question.

Ces tiers comprennent :

  • Les fournisseurs d’hébergement web et de services informatiques pour soutenir notre site web et les services que nous offrons.
  • Les fournisseurs d’analyse de site web et de services de suivi, qui nous aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre site web et à identifier les domaines à améliorer.
  • Les fournisseurs de services de sécurité en ligne, qui nous aident à protéger notre site web et à maintenir la sécurité des données de nos utilisateurs.

Veuillez noter que notre site web contient des liens vers d’autres sites web qui ne sont pas gérés par nous. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites web. Nous encourageons les utilisateurs à être conscients lorsqu’ils quittent notre site web et à lire les politiques de confidentialité de tout site web qui collecte des informations personnelles.

8.2 Hébergement web

Nos services en ligne sont hébergés par Informaniak Network SA, une entreprise de premier plan dans le domaine de l’hébergement web basée en Suisse. En tant que prestataire d’hébergement web, Informaniak offre une infrastructure de serveur robuste et sécurisée pour notre site web.

Informaniak Network SA : Avenue de la Praille, 26 – 1227 Carouge – Suisse.

L’hébergement de notre site web chez Informaniak est conforme aux exigences légales suisses et européennes en matière de protection des données. Les données sont stockées dans des centres de données hautement sécurisés, qui offrent une protection physique contre le vol, le feu et d’autres risques. De plus, l’accès aux données est protégé par des mesures de sécurité techniques, telles que le cryptage et l’authentification à deux facteurs.

En tant qu’hébergeur, Informaniak assure la disponibilité technique de notre site web. Cependant, la responsabilité du traitement des données personnelles repose sur nous. Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la modification, la divulgation ou la destruction.

Informaniak est certifié ISO 27001 et ISO 50001. Ces certifications garantissent que l’entreprise respecte les normes internationales en matière de gestion de la sécurité de l’information et d’efficacité énergétique. Informaniak s’engage également à respecter le RGPD et d’autres lois sur la protection des données.

Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité d’Informaniak, veuillez consulter leur politique de confidentialité.

Veuillez noter que la transmission d’informations via internet n’est pas entièrement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos données transmises à notre site ; toute transmission est à vos propres risques. Une fois que nous avons reçu vos informations, nous utilisons des procédures et des fonctionnalités de sécurité strictes pour essayer de prévenir l’accès non autorisé.

8.3 Bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield)

Le Bouclier de protection des données UE-États-Unis (ou « EU-US Privacy Shield ») est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis qui vise à protéger les droits fondamentaux des personnes dont les données personnelles sont transférées des États membres de l’UE vers les États-Unis et à apporter une protection juridique aux entreprises qui effectuent ces transferts.

Le Bouclier de protection des données a été adopté par la Commission européenne le 12 juillet 2016 et est entré en vigueur le 1er août 2016. Il remplace l’ancien « Safe Harbor » qui a été invalidé par la Cour de justice de l’Union européenne en octobre 2015.

Selon l’Article 45 du RGPD, un transfert de données personnelles vers un pays tiers, comme les États-Unis, peut être effectué si la Commission a décidé que le pays assure un niveau de protection adéquat. Le Bouclier de protection des données UE-États-Unis est considéré comme fournissant ce niveau de protection.

Les entreprises américaines qui adhèrent au Bouclier de protection des données s’engagent à respecter des normes de protection plus élevées que celles requises par la loi américaine. Par exemple, ils s’engagent à traiter les données personnelles des citoyens de l’UE de manière conforme aux principes de protection des données de l’UE, à offrir une protection contre le traitement automatisé des données, à garantir la sécurité des données, et à informer les personnes de leurs droits et des voies de recours disponibles.

En Suisse, la LPD reconnait également le Bouclier de protection des données UE-États-Unis comme un mécanisme valide pour assurer un niveau de protection adéquat pour les transferts de données vers les États-Unis.

Pour plus d’informations sur le Bouclier de protection des données UE-États-Unis, vous pouvez consulter le site officiel (en anglais).

En bref: Le Bouclier de protection des données UE-États-Unis est un accord entre l’UE et les États-Unis qui permet le transfert de données personnelles de l’UE vers les États-Unis, à condition que l’entreprise américaine respecte certaines normes de protection des données.

8.4 Newsletter

La Fondation utilise les services et l’infrastructure d’Infomaniak.ch pour envoyer notre newsletter.

8.4.1 Définition

Une newsletter est une lettre d’information envoyée périodiquement par e-mail à nos abonnés. Elle contient des informations, des nouvelles, et d’autres contenus pertinents pour les utilisateurs inscrits.

8.4.2 Double Opt-in

Pour s’assurer que vous souhaitez recevoir notre newsletter, nous utilisons un système de double opt-in. Après votre inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation contenant un lien. En cliquant sur ce lien, vous confirmez que vous souhaitez recevoir la newsletter et que vous autorisez le stockage de vos données à cette fin.

8.4.3 Données stockées

Quand vous vous inscrivez à notre newsletter, nous stockons votre adresse e-mail, vos nom et prénom ainsi que la date et l’heure de votre inscription.

8.4.4 Conservation des données

Vos données sont conservées tant que vous êtes abonné à la newsletter. Si vous vous désinscrivez, vos données seront supprimées sous 30 jours.

8.4.5 Comment supprimer ou empêcher le stockage de mes données

Vous pouvez vous désinscrire de la newsletter à tout moment en utilisant le lien de désinscription fourni dans chaque e-mail ou en nous contactant directement. Une fois désinscrit, vos données liées à la newsletter seront supprimées.

8.4.6 Base légale

La base juridique du traitement de vos données pour l’envoi de la newsletter est votre consentement donné lors de l’inscription, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

8.4.7 En bref

Nous utilisons la plateforme Infomaniak.ch pour l’envoi de notre newsletter. Nous recueillons votre e-mail avec votre consentement et utilisons le système double opt-in pour confirmer votre inscription. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

9. Mesures de sécurité

9.1 Mesures techniques et organisationnelles

La sécurité de vos données personnelles est d’une importance primordiale pour nous. Pour garantir la protection de vos données contre la perte, l’altération, l’accès non autorisé, la divulgation ou la destruction, nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles avancées. Ces mesures comprennent :

  • Le cryptage SSL (Secure Socket Layer) pour protéger les données en transit entre votre navigateur et nos serveurs.
  • Des mesures de sécurité physiques dans nos centres de données pour prévenir l’accès non autorisé à nos systèmes de stockage.
  • La formation de nos employés et collaborateurs sur l’importance de la sécurité des données et les pratiques de manipulation sûres des données.
  • Des procédures de sauvegarde régulières et la possibilité de restaurer rapidement les données en cas de perte.
9.1.1 Cryptage SSL

Le cryptage SSL (Secure Socket Layer) est une technologie de sécurité standard pour établir un lien crypté entre un serveur web et un navigateur. Ce lien garantit que toutes les données transmises entre le serveur web et les navigateurs restent privées et intégrales. Nous utilisons le SSL pour protéger vos informations personnelles en ligne et nous nous efforçons d’assurer la confidentialité de vos transactions sur notre site.

Le cryptage SSL est une exigence essentielle du Règlement général sur la protection des données (RGPD), conforme à l’article 32, qui stipule que les organisations doivent mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque.

Pour vérifier que notre site utilise le cryptage SSL, vous pouvez regarder la barre d’adresse de votre navigateur. Vous devriez voir un cadenas et le préfixe « https:// » devant l’adresse de notre site. Cela indique que la connexion est sécurisée.

9.2 Processus de notification de violation

Malgré toutes les précautions, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est sûre à 100%. Si nous avons connaissance d’une violation de la sécurité, nous réagirons rapidement pour tenter de bloquer l’accès non autorisé et nous vous informerons conformément à l’article 33 du RGPD. Notre processus de notification en cas de violation comprend :

  • Identification de la cause de la violation et des données potentiellement affectées.
  • Prise de mesures pour contenir la violation et empêcher des violations supplémentaires.
  • Notification à toutes les parties concernées dans les 72 heures suivant la découverte de la violation.
  • Mise en œuvre de tout changement nécessaire dans nos politiques et procédures de sécurité pour éviter des violations similaires à l’avenir.

9.3 Période de conservation des données

Les données personnelles que nous collectons sont conservées pendant la durée nécessaire à l’accomplissement des objectifs décrits dans cette Politique de confidentialité, à moins qu’une durée de conservation plus longue ne soit requise ou permise par la loi. En règle générale, nous conservons les données de compte pendant trois ans à compter de la dernière activité de l’utilisateur. Cependant, dans certains cas, il peut être nécessaire de conserver des informations pendant une période plus longue, par exemple lorsque la loi nous l’exige ou pour des raisons de conformité, fiscales, juridiques, de comptabilité ou d’audit. À l’expiration de cette période, vos données seront supprimées de manière sécurisée ou rendues anonymes.

Par exemple, les lois fiscales suisses exigent que nous conservions les informations de facturation de nos clients pendant une période minimale de dix ans à partir de la date de facturation.

10. Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Si des modifications substantielles sont apportées à la manière dont nous traitons vos informations personnelles, nous vous en informerons par le biais d’un avis bien visible sur notre site.

Il est conseillé de consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour toute mise à jour. La date de la dernière mise à jour est clairement indiquée en haut de la page de la politique de confidentialité. Toute modification de cette politique de confidentialité entrera en vigueur au moment de la publication de la politique de confidentialité révisée sur le site.

11. Conclusion

Merci d’avoir pris le temps de parcourir notre politique de confidentialité. Nous comprenons que c’est un texte long, mais nous espérons que vous avez appris quelque chose en chemin ! Nous apprécions grandement votre confiance en utilisant nos services et nous voulons que vous sachiez que vos données sont traitées avec le plus grand soin et respect.

Si vous avez des questions ou préoccupations concernant notre utilisation de vos informations personnelles, n’hésitez pas à nous contacter via l’adresse indiquée dans la section « Coordonnées de la personne responsable ». Nous serons plus qu’heureux de vous aider.

Et enfin, si vous êtes arrivé jusqu’ici, nous tenons à vous féliciter ! Vous faites partie des rares personnes qui lisent les politiques de confidentialité jusqu’au bout. Félicitations ! Votre dévouement à la protection de vos données personnelles est impressionnant. Vous méritez une médaille… mais malheureusement, tout ce que nous avons à offrir est cette dernière phrase. Continuez à être incroyable et merci de votre confiance !